"anos com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنة مع

Que será deste mundo dentro de 20 anos com a atual explosão demográfica?
كيف سيكون حال كوكبنا بعد 20 سنة مع هذا الانفجار السكاني؟

Espero ter aprendido algo depois de 20 anos com a tua querida mãe.
وآمل أن تعلمت شيئا بعد 20 سنة مع الأم العزيزة.

Eu estava a fazer as malas para partir... e, depois de 25 anos com a minha família...
كنت أحزم أمتعتي للرحيل.. وبعد 25 سنة مع عائلتي

Sabes, vendemos mesmo morte durante 25 anos, com a Lucky Strike. Sabes como o fizemos?
أتدري، سوّقنا الموت الحقيقي لـ25 سنة مع "لاكي سترايك".

Comprei a propriedade há 40 anos com a minha mulher.
اشتريت هذه الملكية منذ 40 سنة مع زوجتي

- Charlie, vivi 12 anos com a Judith.
-تشارلي ، قضيت 12 سنة مع جوديث .

Perdeu 24 anos com a Hannah por causa do que fizemos.
24 لقد خسرت سنة مع(هانا) بسببنا