"antes das dez" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل الساعة العاشرة
• قبل العاشرة
• حتى العاشرة

Chegas às sete, não sais antes das dez.
تأتي في الساعة السابعة ولا تغادر قبل الساعة العاشرة

Foi pouco antes das dez que Monsieur Ronald Marsh o viu, quando voltou da Ópera com Mademoiselle Geraldine para pegar num colar de pérolas.
كان ذلك قبل الساعة العاشرة بقليل حين رآك السيد (رونالد مارش) الذي عاد من الأوبرا مع الآنسة (جيرالدين) لأخذ العقد

Não há chamadas para a Alemanha antes das dez,
غير مسموح بإجراء مكالمات إلى "ألمانيـا" قبل العاشرة

Os seguintes camaradas deverão ser libertos antes das dez horas.
.. الرهائنالتالية. سيتم إطلاق سراحهم قبل العاشرة

Não começa antes das dez, dez e meia... mas posso passar mais tarde e levá-lo, se quiser.
لا يبدأ حتى العاشرة إلى العاشرة والنصف لكن يمكنني أن أصل إليك لاحقاَ وأوصلك معي

O comboio não parte antes das dez e meia.
والقطار لن يرحل حتى العاشرة

Vou jantar com um amigo hoje à noite, mas vou estar de volta antes das dez horas,
انا سأذهب لتناول العشاء هذه الليلة مع صديق ولكني سأعود قبل العاشرة

Ninguém usa um soutien adesivo antes das dez da manhã.
-عزيزتي ، لا أحد يرتدي رداء كاشف للصدر قبل العاشرة صباحاً

O clube não serve uísque antes das dez da noite.
الأندية لا تُقدم "الويسكي" قبل العاشرة مساءً