"antes de comer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قبل أن نأكل
        
    • قبل الاكل
        
    • قبل أن آكل
        
    • قبل الأكل
        
    • قبل الطعام
        
    • قبل أن يأكل
        
    Aguenta os cavalos, jovem. Aqui, no Texas, rezamos antes de comer. Open Subtitles تريث قليلا أيها الشاب هنا في تكساس, ندعو الله قبل أن نأكل
    Eu e as minhas amigas bebemos um pouco antes de comer. Open Subtitles أننا شربنا قليلا قبل أن نأكل ولا واحده منا تشعر بالراحه أن تقود الآن
    Acho que deverias fazer uma soneca antes de comer. Open Subtitles اعتقد بأنك يجب ان تغفو قليلا قبل الاكل
    O que devemos fazer antes de comer? Open Subtitles ما الذى نفعله قبل الاكل ؟
    Agora rezo antes de comer. Qual é o problema? Open Subtitles ..لذا أدعي قبل أن آكل الآن مالمشكلة ؟
    Há muitas coisas na Bíblia que eu não quero ouvir antes de comer. Open Subtitles هناك العديد من الأشياء في الكتاب المجيد لا أريد سماعها قبل الأكل
    - Lavamos as mãos antes de comer. Open Subtitles نحن دائماً نقدم الماء لغسل الأيدى قبل الطعام.
    Reza antes de comer. TED إنه يقوم بالصلاة قبل أن يأكل.
    O Pai sempre dá a bênção antes de comer, por isso... Open Subtitles .... أبي دائما يقول المباركة قبل أن نأكل , لذا
    Só me vou limpar antes de comer Open Subtitles سأذهب لأحاول تطهير نفسي قبل أن نأكل
    antes de comer, Georgina, temos que alimentar e dar água aos animais. Open Subtitles قبل أن نأكل يا (جورجينا) علينا أن نسقي ونطعم الحيوانات
    Ouça, antes de comer, regras da casa. Open Subtitles لكن، اسمع، قبل أن نأكل ...قواعد المنزل
    -Gary, vá lá! -Uma massagem nos pés antes de comer. Open Subtitles مساج أقدام واحد قبل أن نأكل
    - Não as lavas antes de comer? Open Subtitles -ألا تغسل يدك قبل الاكل ؟
    Sabes, pensava duas vezes antes de comer isso. Open Subtitles أتعلمين، كنت سأفكر مرتين قبل أن آكل تلك.
    Gosto de limpar os dentes, antes de comer, para as gengivas ficarem abertas para comida nova. Open Subtitles أحب أن أنظف أسناني بالخيط قبل الأكل لتكون ثغرات اللثة مفتوحة لطعام جديد
    Porque pela Lei da Selva, beber vem antes de comer. Open Subtitles لأن قانون الغابة ينص على أن الشرب يأتي قبل الأكل
    Temos que mandar uma carta ao presidente falando em lavar as mãos antes de comer. Open Subtitles علينا إرسال خطاب إلى لعمدة حول غسيل أيدينا قبل الطعام
    Você sempre ora antes de comer, sr. J.D.? Open Subtitles -أتصلي دومًا قبل الطعام سيد (جا دي)؟ -نعم، أفعل
    Raramente pratico antes de comer. Open Subtitles I ممارسة نادرا ما وجبات الطعام قبل أن يأكل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more