"antes de ser preso" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل القبض عليه
• قبل ذهابه للسجن

Se uma bomba explodir durante o discurso do Bracken, poderiam dizer que o McManus a colocou lá antes de ser preso.
لو انفجرت قنبلة خلال خطاب (براكن)، فيُمكن أن يقولوا أنّ (مكمانوس) وضعها قبل القبض عليه.

- no lixo antes de ser preso.
في القمامة قبل القبض عليه

Mas o meu pai registou-as antes de ser preso.
و لكن والدي أنهى التراخيص قبل ذهابه للسجن

Os contactos e as chamadas do Hargrove antes de ser preso.
اتصالات (هارغروف) وسجلات هاتفه قبل ذهابه للسجن.