"antes desse dia" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل ذلك اليوم

antes desse dia, era assim que eu via o oceano.
قبل ذلك اليوم .. كنت هكذا انظر الى المحيط

E tudo o que aconteceu antes desse dia? Nada disso importa agora?
لم يحصل شيئ قبل ذلك اليوم لا شيئ من ذلك يهم الأن

antes desse dia, os soldados do Vietname do Norte e os da América nunca se haviam confrontado numa verdadeira batalha.
قبل ذلك اليوم, جنود فيتنام الشّماليّة ... و جنود أمريكا ... ما اجتمعوا مع بعضهم البعض في معركة رئيسية.

Jason, antes desse dia, alguma vez viu a Maia usar magia?
قبل ذلك اليوم ، أسبق و رأيت (مايا) تستخدم السحر؟

- Nunca a disse antes desse dia.
- لا يمكن ان يقال قبل ذلك اليوم.

- Muito antes desse dia.
قبل ذلك اليوم بوقت طويل.