"antes do espectáculo" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل العرض

Mesa para dois no The colony para antes do espectáculo, mesa para dois, no The Persian Room, a seguir.
طاولة لاثنان في مطعم كولوني قبل العرض طاولة لاثنان في المطعم الفارسية بعد العرض، طاولة في الزاوية، مظلمة

O assassino deve tê-la visto mesmo antes do espectáculo.
لا بد أن القاتل قد رآها قبل العرض مباشرة

Pode vir antes do espectáculo e ajudar-me a vestir, se quiser.
تستطيعين المجيء قبل العرض وتساعدينني في اللباس إن أردتِ

Ofereci à equipa uma pequena bebida para antes do espectáculo.
لقد عزمت الفريق على قليل من الشراب قبل العرض و أحضرت لك واحداً

Chama-se o Tramonto. Ele está lá sempre, antes do espectáculo começar.
ويدعى الغروب ، فهو دائماً هناك قبل العرض

Sr. Howard, eu só quero perguntar-lhe se posso apresentá-lo antes do espectáculo desta noite.
السيد هوارد , أردت فقط أن أسألك هل سيكون مقبولا لو قمت بتقديمك قبل العرض الليلة؟

Sabem que é mau os lançadores de facas discutirem antes do espectáculo.
أتعرفون أنهُ ليس من الجيد أن تتعراكا قبل العرض

Eu apreciaria muito que regressasses amanhã, para preparares tudo antes do espectáculo.
سـأكون ممتناً جداً لو استطعت العودة غداً لتستعد قبل العرض

Vocês têm muito que praticar antes do espectáculo.
انتم الاثنان لديكم الكثير من الاحماء قبل العرض

- Não. Sim, é sangue. Vai melhorar antes do espectáculo.
أجل, هذه دماء سوف أتحسن قبل العرض

Rapaz, adoro vir a estes locais antes do espectáculo mas receio que tenha de voltar para o hotel porque o meu adido de imprensa vem num voo para um encontro a partir do bairro de Manhattan.
طوال وقت وجودي هنا سالبسه لجلب حسن الحظ أحب أن أتي أولا لهذه المباني قبل العرض ولكنني أخشى أنه لابد لي العودة إلى الفندق

Aparece logo à noite, antes do espectáculo.
تعال اللّيلة قبل العرض.

A Kelly gosta de privacidade antes do espectáculo.
كيلى تحب الخصوصيه قبل العرض

Eu estive a falar com ele antes do espectáculo
كنت أكلمة بالخارج قبل العرض.

- Tu não bebeste café antes do espectáculo
‫ -‬ لم تشرب قهوة قبل العرض! ‫

Uma das meninas disse que te viu a ti e à Sophie a ir ao quarto de banho, antes do espectáculo.
إذاً، إحدى الفتيات قالت بأنها رأتكِ و(صوفي) تذهبان للحمام معاً قبل العرض

E nada de bebidas antes do espectáculo
# و لا احتساء لمشروب قبل العرض #

Um antes do espectáculo e um para depois.
واحد قبل العرض...