"antes que ele chegasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل أن يصل

Quando ele atravessou o rio, agarrei-o, antes que ele chegasse ao carro de fuga, que ele tinha escondido algures.
بمجرد من أن ينجح في عبور النهر لقد أمسكته، قبل أن يصل إلي سيارة الهروب والتي خبأها في مكان لا أعرفه

Se alguma vez signifiquei alguma coisa para ti, se houve algum sentimento por mim antes que ele chegasse até ti, por favor diz-me onde ele está.
إذا كنت قد عنيت لك أي شيء إذا كان لديك أي مشاعر صغيرة تجاهي قبل أن يصل إليك - فأرجوك أن تخبرني بمكانه -