"anti-guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضد الحرب

Vi-te pela última vez na manifestação anti-guerra de 1971.
يا امرأة, آخر مرة رأيتك فيها كانت في التجمع ضد الحرب عام 1971.

Estas são as maiores manifestações anti-guerra jamais vistas na história.
هذه أكبر مظاهرات ضد الحرب على مر التاريخ

É pago pelos Democratas. É traidor anti-guerra.
ويعمل لمجموعات يسارية وديمقراطي هزلي, ومتعصب ضد الحرب

Radicalizaram o movimento anti-guerra e realizaram uma série de atentados bombistas contra instituições do estado, incluindo o Pentágono, o Capitólio e o Departamento de Estado.
منظمة الوذر مان الراديكالية ضد الحرب مع سلسلة هجمات جادة على مباني الحكومة وزارة الدفاع والكونغرس و وزارة الخارجية

Se for anti-guerra, seja pró-paz.
فإن كنت ضد الحرب فكن من أجل السلام

Não temos de ir a todas as manifestações anti-guerra do Estado.
إلى كل مظاهرة ضد الحرب فى الولاية

Podemos falar sobre a manifestação anti-guerra?
-أيمكننا التحدث بشأن مظاهرة "ضد الحرب"؟ -لا تعلمني كيف أكن وطنية !

A derrota em Roku San alimentou o movimento anti-guerra, resultando na morte de 144 estudantes das colónias exteriores, e protestantes religiosos.
الهزيمة في روكو سان** **... أثارت حركة ضد الحرب التي تسببت بموت 144...

Um qualquer tipo de protesto anti-guerra.
نوعاً من الأحتجاج ضد الحرب.

Ontem, as manifestações anti-guerra em Bolton...
قامت مظاهراتٌ ضد الحرب يوم أمس في (بولتون)...