"antologia" - Translation from Portuguese to Arabic

• مختارة
• الأدبية
• مقتطفات

A Doubleday estava interessada em publicar uma antologia da "American Splendor".
دوبلداي إهتمّ بالنشر مختارة أدبية من عظمة أمريكية.

Esta é uma antologia dessas nove histórias.
هذه مختارة أدبية التاسعه من تلك المجلات الهزلية.

Porque as pessoas querem que escrevas mais, e estás a publicar esta antologia.
لأن الناس يريدونك أن تكتب أكثر، وأنت تنشر هذه المختارة الأدبية.

O chama Ignacio Rodríguez. É sobre a antologia de Escritores Novos.
إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية

A nossa vasta antologia de eventos sociais.
هذه مقتطفات من صور الأحداث المهمة في حياتنا

Nas bibliotecas de todo o lado, incluindo museus, ainda se encontra a antologia inovadora de 1982, intitulada: "Todas as Mulheres são Brancas, "Todos os Negros são Homens, "mas Alguns de Nós são Corajosos."
وفي المكتبات في كل مكان، وبما في ذلك المتاحف، لا يزال بإمكانك العثور على مقتطفات حجر الأساس لعام 1982، بعنوان: "كل النساء بيض، وكل السود رجال، لكن بعضًا منا شجعان"

Por favor, abram os livros antologia da Literatura Americana na página...
أرجوكم أفتحو كتاب المختارات الأدبية الأمريكية على صفحة

Aliás, estou a compor uma pequena antologia.
في الواقع ، أقوم بجمع بعض المقتطفات الأدبية

"Uma antologia de maus versos, editado por Rat Billings."
مقتطفات من قصائد سيئة حرره ( رات بيلينجز )

"A antologia de Shakespeare", volumes de 1 a 12.
مقتطفات (شكسبير)، الإصدارات من 1 إلى 12.