"ao capitão que" - Translation from Portuguese to Arabic

• القائد أنه

Podes dizer ao Capitão que é uma parvoíce trancar o melhor detective num armário?
هل يمكنك أن تخبر القائد أنه من الحماقة أن يحبس أفضل محققيه في خزانة الملفات؟

Obrigado, minha senhora. Diga ao Capitão que faz excelentes nós.
شكراً جزيلاً، سيدتى أخبرى القائد أنه يربط عُقدة ممتازة !