"ao chegar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما وصلت

Fui de carro até à cidade para me encontrar com ele no seu apartamento, mas Ao chegar, havia polícias à entrada.
ذهبت الى المدينة لاجتمع معه في شقّته ولكن عندما وصلت ، كانت هناك رجال شرطة في جميع أنحاء المدخل

Depois, Ao chegar a casa, sentei-me e empenhei-me em tentar criar uma coisa completamente diferente.
و عندما وصلت إلى المنزل ، جلست و حدّدت لنفسي مهمة في محاولة لخلق شيء غير تقليدي بالمرة.

Disse que a vítima estava a sentir-se mal Ao chegar ao bar.
تقول أن الضحيّة كانت مريضة عندما وصلت إلى الحانة.

Ao chegar à paragem, vi o autocarro arrancar... e deixar-me para trás.
عندما وصلت إلى مكان توقف الباص رأيت الباص يغادر

Ao chegar ao cimo da montanha Skyland, vi lá um helicóptero não identificado.
عندما وصلت إلى القمة جبل سكايلند... رأيت مروحية غير مؤشّرة عمل المنطقة.

A Ten. Miller mostrou grande coragem Ao chegar ao local.
أظهرَت الملازم (ميلر) شجاعة كبيرة عندما وصلت لمكان الحادث.