Não vamos mostrar ao demónio o caminho, se ele não estiver interessado. | Open Subtitles | دعنا لا نفتح للشيطان بابا، إن لم تكن لديه النية للزواج |
Irmãos, juntem-se ao... Instituto de Reparações Tecnológicas e aprendam o ódio ao demónio branco... | Open Subtitles | في الأصلاح التقني أسس و تعلم الكراهية للشيطان الأبيض |
- Para: - Ódio especializado ao demónio branco. | Open Subtitles | كراهيةللشيطانالأبيض الكراهية المتقدمة للشيطان الأبيض |
Com sorte, ele leva-nos direitinhas ao demónio que o transformou. | Open Subtitles | إنني أرغب بتعقبه للوصول إلى الشيطان الذي حوَّلَه |
Morte ao demónio, Ted Pikul! | Open Subtitles | الموت إلى الشيطان تيد بيكل! |
Eu lamento muito, mas se eu concordar em ir consigo e voltar àquele lugar, tornarei possível ao demónio cruzar o limiar de volta para o mundo real. | Open Subtitles | أنا آسفة, لكن إذا وافقت على الذهاب معك و الرجوع إلى ذلك المكان, سأجعل من الممكن للشيطان |
A primeira é oferecer-lhe algo ao demónio, de grande importância. | Open Subtitles | الأولى هي من خلال تقديم شيء للشيطان مقدما. |
A Mary ofereceu-o como alimento ao demónio. | Open Subtitles | .ماري، أطعمته للشيطان |
Eu, Jonathan Hawthorne, juro perante Deus, neste dia do ano do Senhor de 1696, de destruir todas as pessoas que estão ligadas ao demónio Satã, e ao seu exército espectral. | Open Subtitles | أنا (جوناثان هاوثورن).. أُقسم بأعيُن الرب, في هذا اليوم وفي سنة "ميلاد سيدنا عام 1696 "بأن أُدمر جميع من يعُطي ولاءهُ للشيطان إبليس" |
- Não dê ouvidos ao demónio! | Open Subtitles | -لا تنصتي للشيطان |
Morte ao demónio Yvegeny Nourish! | Open Subtitles | الموت إلى الشيطان يبجني نورش! |
A vossa paixão e morte, tende dó daqueles que estão para ser entregues ao demónio." É uma adaptação da oração católica pelas almas penadas. | Open Subtitles | فى الصلب و الموت (ما قتلوه و ما صلبوه و لكن شبه لهم ) ، إرحم هؤلاء الذين سيتم تسليمهم إلى الشيطان إنه نوع من الإشتقاق عن الصلوات الكاثوليكية للأرواح المعذبة |