| Olha, vou voltar ao escritório para decifrar aqueles números do subsídio. | Open Subtitles | إسمع ، سأعود إلى المكتب لكي أحلل أرقام صندوق المنح |
| Voltei ao escritório para ver se tinha mensagens. | Open Subtitles | لقد عدت مجددا إلى المكتب لأرى البريد الخاص بى |
| Agora, de volta ao escritório para uma agradável noite de jejum e arrependimento. | Open Subtitles | والآن عودة إلى المكتب لأمسية ممتعة من الصوم والتوبة. |
| Voltei ao escritório para pegar umas camisas e roupa interior limpa. | Open Subtitles | رجعت إلى المكتب لاحضار بعض الملابس النظيفة.. |
| Acho que o próximo passo é levar-te ao escritório, para conheceres o meu chefe. | Open Subtitles | أظن أنّ الخطوة التالية هي أن آخذكَ إلى المكتب لتُقابل ربّ عملي |
| Preciso de regressar ao escritório para aceder aos meus backups! | Open Subtitles | علي أن أرجع إلى المكتب للدخول إلى ملفاتي المحفوظة! |
| Tenho que voltar ao escritório para buscá-los. | Open Subtitles | على أن أعود إلى المكتب لأحضرهما |
| Também invadi a sua agenda, ele vai voltar ao escritório para uma rodada de depoimentos na Friendczar. | Open Subtitles | سيعود مُتوجّهاً إلى المكتب لجولة من شهادات "فريندزار". |
| Anda ao escritório para levar o Uco daqui. | Open Subtitles | لك، والآن تعال إلى المكتب وأخرج (أوتشو) من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 