| Vamos celebrar o acordo juntando chocolate ao leite. | Open Subtitles | لنحتفل بهذا الإتفاق بإضافة الشوكولاة للحليب |
| Meu pai costumava dizer que ... nós somos como o açúcar adicionado ao leite. | Open Subtitles | اعتاد ابى على قول ذلك اننا كالسكر الذى يضاف للحليب |
| Então, Ben, diz aqui que tem uma ligação ao leite. | Open Subtitles | لذا , بين , أنها تقول هنا بأن لديك أتصال للحليب |
| Este moinho é uma propriedade emergente das interações entre os cachorrinhos cuja única regra é tentar manter acesso ao leite e, como tal, empurrar numa direção aleatória. | TED | إن الدولاب هو خاصية ناشئة من التفاعلات بين الجراء التي قاعدتها الوحيدة هي أن تحاول أن تبقي على منفذ للحليب و لهذا تدفع في إتجاه عشوائي. |
| Descobri recentemente que tenho alergia ao leite. | Open Subtitles | بأنني لدي حساسية للحليب |
| ao leite. | Open Subtitles | للحليب |