"ao menos sabemos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الأقل نعرف
• على الأقل نحن نعرف

Não ajuda, mas Ao menos sabemos que ele é canhoto.
لا يساعدنا, لكن على الأقل نعرف إنه كان أعسراً

Ao menos sabemos que Zatara está em algum lugar nesse elmo.
على الأقل نعرف زاتارا مايزال في تلك الخوذة , في مكان ما

Se chover, Ao menos sabemos que podemos ficar secos.
إذا مطرت , على الأقل نعرف بأننا يمكننا أن نبقى جافين

Bom, ao menos, sabemos que és um dos bons.
. حسناً ، على الأقل نحن نعرف أنك احد الأشخاص الجيدين

Ao menos sabemos que ele sabe falar.
على الأقل نحن نعرف إنّه قادرٌ على الكلام

Bem, Ao menos sabemos que tentámos.
نعم على الأقل نعرف وقتها أننا عملنا كل ما كان علينا فعله جاهز للذهاب يابيرد؟

Ao menos sabemos que ele não é do Mundo à Parte.
حسنا، على الأقل نعرف انه ليس من العالم السفلي

Bem, Ao menos sabemos que está vivo. Mas há mais.
على الأقل نعرف أنه مازال على قيد الحياة - هناك المزيد -

Ao menos sabemos que uma coisa boa vai acontecer hoje.
على الأقل نعرف شيئاَ جيداَ سيحدث اليوم

Ao menos sabemos que isto funciona.
حسنًا، على الأقل نعرف عصير الأمعاء يعمل

- Sim, é tudo. Mas Ao menos sabemos que não foi ela que matou a Kara.
أجلهذاكل شيء (لكننا على الأقل نعرف بأنها ليست من قام بقتل (كارا

Ao menos sabemos que o Doyle já não vai incomodar mais o Henry.
على الأقل نحن نعرف ميكي دويل لن يكلف نفسه عناء هنري بعد الآن