"ao meu computador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لحاسوبي
        
    • إلى حاسوبي
        
    • الى كمبيوتري
        
    E ninguém tem acesso ao meu computador além de mim. Open Subtitles ولا أحد لديه صلاحيه الدخول لحاسوبي , فقط أنا
    Mas garanto que não a conheço, e com certeza ela não teve acesso ao meu computador. Open Subtitles لكنني أأكد لكم أنا لا أعرف هذه المرأه وهي بالتأكيد لم يكن لديها اي دخول لحاسوبي
    Acedeu ao meu computador quando estava lá. Open Subtitles لقد ولج لحاسوبي حينما كان هناك
    Aquela foto é minha propriedade pessoal e se me disseres que foste ao meu computador e roubas-te aquela foto, então vou falar com a polícia. Open Subtitles تلك الصورة ملكية شخصية وإذا تخبرني أنك ذهبت إلى حاسوبي, وسرقت تلك الصورة بعد ذلك سأتصل بالشرطة
    Mataram um segurança para poderem aceder ao meu computador. Open Subtitles قَتل حارس أمن للدخول إلى حاسوبي
    Tudo o que vêm aqui está ligado ao meu computador por wireless. Open Subtitles وكل شئ ينتقل لاسلكياً عائداً إلى حاسوبي
    Sim, é o meu número. Alguém está a aceder ao meu computador. Open Subtitles نعم هذا هو رقمي شخص ما يستطيع الدخول الى كمبيوتري
    Vai ao meu computador. Open Subtitles إذهب الى كمبيوتري.
    Por algum motivo, não consigo aceder ao meu computador. Open Subtitles لسبب ما، لا أستطيع الدخول إلى حاسوبي.
    O Hardman acedeu ao meu computador e alimentou o outro lado com o meu plano. Open Subtitles (هاردمن) تمكّن من الدخول إلى حاسوبي وقام بتزويد الفريق الآخر بخطتي ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more