E ninguém tem acesso ao meu computador além de mim. | Open Subtitles | ولا أحد لديه صلاحيه الدخول لحاسوبي , فقط أنا |
Mas garanto que não a conheço, e com certeza ela não teve acesso ao meu computador. | Open Subtitles | لكنني أأكد لكم أنا لا أعرف هذه المرأه وهي بالتأكيد لم يكن لديها اي دخول لحاسوبي |
Acedeu ao meu computador quando estava lá. | Open Subtitles | لقد ولج لحاسوبي حينما كان هناك |
Aquela foto é minha propriedade pessoal e se me disseres que foste ao meu computador e roubas-te aquela foto, então vou falar com a polícia. | Open Subtitles | تلك الصورة ملكية شخصية وإذا تخبرني أنك ذهبت إلى حاسوبي, وسرقت تلك الصورة بعد ذلك سأتصل بالشرطة |
Mataram um segurança para poderem aceder ao meu computador. | Open Subtitles | قَتل حارس أمن للدخول إلى حاسوبي |
Tudo o que vêm aqui está ligado ao meu computador por wireless. | Open Subtitles | وكل شئ ينتقل لاسلكياً عائداً إلى حاسوبي |
Sim, é o meu número. Alguém está a aceder ao meu computador. | Open Subtitles | نعم هذا هو رقمي شخص ما يستطيع الدخول الى كمبيوتري |
Vai ao meu computador. | Open Subtitles | إذهب الى كمبيوتري. |
Por algum motivo, não consigo aceder ao meu computador. | Open Subtitles | لسبب ما، لا أستطيع الدخول إلى حاسوبي. |
O Hardman acedeu ao meu computador e alimentou o outro lado com o meu plano. | Open Subtitles | (هاردمن) تمكّن من الدخول إلى حاسوبي وقام بتزويد الفريق الآخر بخطتي .. |