"ao meu coração" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ل قلبِي
        
    • لقلبي
        
    • في قلبي
        
    • يحسن قلبي
        
    • مع قلبي
        
    Desde a primeira vez que te vi, foste directa ao meu coração. Open Subtitles فى اللحظة التى رأيتها، إتجهت مباشرة لقلبي
    Desliga, mas fica a saber que acabaste de dar asas ao meu coração. Open Subtitles إذهبي، ولكن لتعلمي أنك .أعطيتي لقلبي أجنحة
    Envenenamento, enforcamento, um punhal ao meu coração. Open Subtitles السم, الشنق خنجر في قلبي.
    Deste bum-bum ao meu coração Open Subtitles * تضع الحركة والحماس في قلبي *
    Deu cá um impulso ao meu coração, deixem-me que vos diga, perdoem o meu Francês. Open Subtitles إنه يحسن قلبي سأقول لكم ماذا السماح يا فرنسيتي
    Sempre me ensinastes a ser fiel ao meu coração. Open Subtitles أنت دائماً كنت تعلمني أن أكون صادق مع قلبي
    Antes de perceber, que ele pontificou o seu caminho até ao meu coração. Open Subtitles هذه ما كنت اعتقده قبل ان اعلم, هد اخترق طريقة لقلبي
    Quando a infecção chegar ao meu coração, ela irá matar-me. Open Subtitles حين تصل العدوي لقلبي ستقتلني
    Comandante Dinco, dê paz ao meu coração. Open Subtitles القائد( ذينكو) لا يزال في قلبي.
    Deu cá um impulso ao meu coração, deixem-me que vos diga, perdoem o meu Francês. Open Subtitles إنه يحسن قلبي سأقول لكم ماذا السماح يا فرنسيتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more