Então apanhamo-los. Fique preparada para disparar Ao meu sinal. | Open Subtitles | إذاً لنحصل عليه استعدِ لإطلاق النار عند إشارتي |
Induzir neurosincronia Stitch Ao meu sinal, em três, dois, um, agora! | Open Subtitles | قُم بتفعيل التزامن العصبي عند إشارتي 3 .. 2 .. |
Induzir segunda neurosincronia Stitch Ao meu sinal, em 3... | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي الثاني عند إشارتي خلال 3 |
Prepara a ligação ao portal Ao meu sinal. | Open Subtitles | كن مستعدّاً للاتصال بالبوابه عند اشارتي. |
Tu entras rápido Ao meu sinal, com a câmara a gravar. | Open Subtitles | تعالي في سرعة على إشارتي ولف آلة التصوير هل فهمت ؟ |
Ele quer combate. Leve-nos Ao meu sinal. | Open Subtitles | إنه يريد القتال أخرجنا من هنا عند إشارتي |
Ao meu sinal, apanhem-me no pátio! | Open Subtitles | عند إشارتي قم بإلتقاتي من الساحة الداخلية |
Partirão Ao meu sinal, e não façam trapaças. | Open Subtitles | ستبدأون عند إشارتي ولا تقوموا بخدع دنيئة |
Estejam prontos Ao meu sinal, e permaneçam atentos. | Open Subtitles | استعدّوا للتحرّك عند إشارتي و ابقوا يقظين. |
Todos Ao meu sinal. Aguardem pelo fogo de cobertura. | Open Subtitles | فليتحرك الجميع عند إشارتي إستعدوا لإطلاق النيران |
Dirijam-se para a linha de partida e, Ao meu sinal, avancem. | Open Subtitles | تقدم إلى خط الأساس، محطم وإحاطة المراقبة عند إشارتي |
Certo, então. Induzir neurosincronia Ao meu sinal. | Open Subtitles | حسناً ، إذن ، إبدأ التزامن العصبي عند إشارتي |
Ao meu sinal, tu, o Bolt e o Levina vão virar e voltar para a cidade. | Open Subtitles | عند اشارتي, أنت, وبولتن وليفن ستكسرون التشكيل |
Ao meu sinal, prime este botão vermelho, está bem? | Open Subtitles | عند اشارتي لك ، أضغط الزر الأحمر حسناً |
Está tudo bem. Cortem o bolo. Induzir neurosincronia stitch Ao meu sinal. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام , أقطعوا الكعكه حفزوا الغرزه العصبيه عند اشارتي |
Rapazes, preparem-se para voltar a alterar a altitude. Ao meu sinal. | Open Subtitles | استعدوا لتغيير الإرتفاع ثانية على إشارتي |
Preparem-se para accionar os explosivos Ao meu sinal. | Open Subtitles | استعدوا لإشعال المتفجرات مع إشارتي |
Ao meu sinal, dispara o I.E.M. e frita a rede eléctrica do Casino. | Open Subtitles | عند إشارتى ، أطلق وحدة النبض الكهرومغناطيسى لديك على وحدة كهرباء الكازينو |
Ao meu sinal separamo-nos e reencontramo-nos junto das 75's. | Open Subtitles | عند إِشارتي سنقوم بالقصف ونغيير الأتجاه75 |
Controladores prontos a iniciar a largada Ao meu sinal. | Open Subtitles | المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى |
Certo, atiradores, Ao meu sinal. | Open Subtitles | حسنا، القناصة عند اوامري |
Ao meu sinal, inicie a limpeza do computador. | Open Subtitles | حسب إشارتى .. إبدأ بمسح محتويات القرص الصلب فوراً |
Dispara Ao meu sinal. | Open Subtitles | أوقفْ إطلاق ناره حتى قيادتِي. |
Iniciar a Neurosincronia Stitch Ao meu sinal. | Open Subtitles | أعمل على حث التزامن العصبى على عدى |
Salta Dois, a postos para fazer fogo Ao meu sinal. | Open Subtitles | المركبة إثنان،أستعدّ لإطلاق النار عند أشارتي. |
Ao meu sinal. 1, 2, 3. | Open Subtitles | مع العدّ واحد، اثنان، ثلاثة... |