ao princípio não. | Open Subtitles | ليس في البداية لا اريد ان افزعه |
Sim, quero dizer, ao princípio não, mas depois sim. | Open Subtitles | - - يعني ، ليس في البداية ، ولكن بعد ذلك نعم. |
Não, ao princípio não. | Open Subtitles | لا, ليس في البداية. |
ao princípio não queria por causa da vasectomia, mas agora é só... | Open Subtitles | في البداية لم أكن أود أن أفعلها بسبب العملية الآن فقط .. |
ao princípio não estava muito empolgado, mas percebeu que este negócio é o teu bilhete para casa. | Open Subtitles | في البداية لم يكن متحمساً للفكرة ولكنه أدرك أنها الطريقة الوحيدة لإخراجك من هنا |
ao princípio não. | Open Subtitles | ليس في البداية |
Bem, ao princípio... não me lembrava, mas... | Open Subtitles | ..نعم في البداية لم أتذكر, لكن |
Ao princípio, não contei a ninguém. | Open Subtitles | في البداية لم أخبر أحداً |