"ao sábado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيام السبت
• يوم السبت
• السبت على

Aprenda a não se apaixonar por coisas pesadas ao sábado de manhã.
الذى سيعلمك الوقوع فى حب الأشياء الثقيلة فى صباح أيام السبت

Há os cuidados de beleza, as compras, a lavandaria ao sábado...
محلالتجميل.. التسوق.. المغسلة أيام السبت.

Faço de Cher quatro noites por semana e de Christina Aguilera ao sábado.
وأقوم بتشجيع كريستينا أجليتر في أيام السبت

Isto não está certo. Escola ao sábado. Confunde o meu relógio interno.
هذا ليس صحيحاً, مدرسة فى يوم السبت ذلك يعبث بساعتى البيولوجية

Estou a trabalhar ao sábado por tua causa, por isso vou cobrar.
لقد جعلتني أعمل يوم السبت و سأتلقى أجر إظافي مقابل هذا

Sabe quanto óleo se desperdiça ao sábado, na imagem de Shani?
..هل تعرف كم نبدد من الزيت يوم السبت على الصنم شانتي ؟

-Que vai continuar ao sábado às 7:30hs e um monte de novidades que não vão querer perder nas terças, 8 horas...
بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 .. "عرض نات كينج كول"

E agora, ao sábado e mesmo ao domingo.
والآن أيضاً أيام السبت والأحد.

Só a vês ao sábado? Ela não sai em dias de semana.
أنت تخرج مع الآخرين في أيام السبت فقط ؟

Acho que preferiam que eu fosse só ao sábado, depois das aulas, mas...
أظن أنهم من المحتمل تمنوا أن يبقى ذهابي أيام السبت بعد المدرسة ولكن...

As editoras devem fechar ao sábado.
دور النشر مغلقة أيام السبت على الأرجح

ao sábado não há muito tráfego.
في أيام السبت تكون الطرق غير مزدحمة

Trabalha na sopa dos pobres ao sábado e resgata filhotes ao domingo.
{\pos(190,210)}كما تشارك في إطعام الفقراء أيام السبت وتنقذ الجراء أيام الأحد.

Nenhuma refeição ao sábado.
لا توجد وجباب في أيام السبت.

Não vamos trabalhar sempre ao sábado.
أعدك أنني لن أتعود على العمل (أيام السبت يا (سول

Não há aulas ao sábado.
لا مدرسة أيام السبت.

Durante um mês, ao sábado e ao domingo, ele foi comigo e visitámos mais 37 Black.
لمُدَّة شهر, أيام السبت والأحد أتى معي (وقابلنا 37 من الّذين يدعون بـ(بلاك

A primeira tarefa é ajudar-me com esta cerca ao sábado.
عملك الاول هو ان تساعدني بهذا السور يوم السبت.

Posso fazer coisas melhores ao sábado do que pesca submarina.
لدىَ ملايين الأمور أفعلها يوم السبت غير الصيد بالرمح

Pensem nas pessoas que conhecem e no que elas fazem ao sábado.
فكر في الأشخاص الذين تعرفهم وماذا يفعلون يوم السبت.

- LIBERDADE Ele recebe carregamentos duas vez por semana. Particularmente ao sábado à noite.
إنه يجلب شحنتان مرتين في الاسبوع ليالي السبت على وجه الخصوص.