Quero dizer coisas para ti que nunca disse ao Sam, e sinto-me estranha, porque não sei nada sobre ti. | Open Subtitles | أريد قول أشياء لك لم أقولها حتى لسام وهذا يبدو غريب بالنسبة لي |
Parece que a vitima foi o vendedor que vendeu as três moedas de ouro ao Sam Bertram, aqui de Portland. | Open Subtitles | واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند |
Enviaste um SMS fantasma ao Sam da sua ex? | Open Subtitles | أرسلت لسام رسالة على أساس أنها من حبيبته السابقة |
Investigar crimes que envolvem anjos ou qualquer coisa que involva anjos põe-me a mim e ao Sam em risco. | Open Subtitles | التحقيق في جرائم تتعلق بالملائكه او اي امر يتعلق بالملائكه يضعني , كما هو الحال لسام في خطر |
O ponto é que ele fugiu, e tu és o único que nos podes levar até ao Sam. | Open Subtitles | النقطة أنه هرب وأنت الشخص الوحيد الذي يمكنه تعقبه وصولا لسام |
Tenho que seguir o Xavier até ao Sam, para o apanhar no ato e prendê-lo. | Open Subtitles | يجب أن أتعقب حافيير لأصل لسام لأمسكه بالجرم المشهود |
Querem vingança do que fez ao Sam e a ti. | Open Subtitles | هل تريد أن تدفع له بالعودة على ما فعله لسام وأنت؟ |
Então, comecei a contar a verdade ao Sam. | Open Subtitles | حتى أنَّني بَدأتُ أقَول لسام الحقيقةّ |
Talvez queira dar as suas chaves ao Sam. Temos de conversar. | Open Subtitles | .ربما تعطي مفاتيحك لسام نحتاج أن نتحدث |
Que eu deixaria acontecer alguma coisa a ti ou ao Sam? | Open Subtitles | يمكن ان أسمح بأن يحدث شيء لسام ؟ |
- É em frente ao Sam? | Open Subtitles | هل هذا في الجهة المقابلة لسام ؟ |
Desculpa não ter falado contigo sobre o que aconteceu ao Sam. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسف لأني فعلت... أنا لم تحصل فرصة لأتحدث إليكم عن، اه... ما حدث لسام. |
Agora, diz a verdade ao Sam. | Open Subtitles | اذا قولي لسام الحقيقة |
Olha o que fiz ao Sam... A toda a gente... | Open Subtitles | انظري ماذا فعلته لسام, للجميع |
Foram 6 longos anos a tentar descobrir o que aconteceu ao Sam. | Open Subtitles | محاولة إكتشاف ما حدث حقا لسام |
O que nos leva de volta ao Sam. | Open Subtitles | مما يعدينا ثانية لسام |