"aos bancos" - Translation from Portuguese to Arabic

• للبنوك
• إلى البنوك

O assalto aos bancos não será um perfil geográfico?
لابد من وجود نمط للبنوك يجب ان نقوم بعمل تحليل جغرافى

É assim que mantêm os agricultores sob controlo, é assim que fazem com que peçam mais dinheiro aos bancos, e a dívida continua a aumentar!
هكذا تتم السيطرة علي المربين يجعلونهم ينفقون المال باستمرار ليذهبوا للبنوك ويستدينوا بفوائد

Permite aos bancos operarem através de filiais.
يسمح للبنوك بالتعامل من خلال الشركات التابعة لها

O negócio de Trump faliu e ele foi forçado a vender a maioria de seus prédios aos bancos.
أفلست أعمال ترامب واضطر إلى بيع معظم عقاراته إلى البنوك

Não, se vou aos bancos, destroem a minha posição.
‫لا، إن ذهبت إلى البنوك سينتشر الخبر ‫سيحطمون عرضي

Eles tinham dado o poder aos bancos porque os banqueiros e os tecnocratas financeiros tinham prometido que manteriam a economia estável.
لقد تخلوا عن سلطاتهم للبنوك لأن رجال البنوك والخبراء الماليين تعهدوا بالحفاظ على الاستقرار الاقتصادي

Em 2004, Henry Paulson, director do Goldman Sachs, ajudou a pressionar a SEC no sentido de aliviar os limites de alavancagem, permitindo aos bancos aumentar drasticamente o seu endividamento.
على تكوين جماعة ضاغطة للـ أس أى سى SEC لتقلل القيود على الفاعلية Leverage مما يسمح للبنوك بزيادة اقتراضهم بشدة

Não se vive a sério até se dever isso aos bancos.
انت لم تعيشي مدينة للبنوك هذا هو العمل

Estou a aceder aos bancos a partir de um servidor na China.
أنا أدخل إلى البنوك عن طريق سيرفر في "الصين"