"aos franceses" - Translation from Portuguese to Arabic

• للفرنسيين
• إلى الفرنسيين
• من الفرنسيين

Ainda não percebi o que é que deu aos panamenses para entregarem aquele projeto aos franceses.
حتى ذلك اليوم ، لا يمكنني تخيل ما اصاب الباناميون لاسناد ذلك المشروع للفرنسيين

Magua venderá o oficial inglês aos franceses.
ماجوا سيبيع الضابط الإنجليزي للفرنسيين

Então deixaremos o nosso tesouro familiar aos franceses, apenas para dar mais espaço aos soldados?
-إذا تريدنا أن نتخلى عن كل ثروات عائلتنا للفرنسيين فقط لإخلاء مساحة في العربات للجنود؟

- Confiei-a aos franceses.
لقد سلّمتها إلى الفرنسيين لحمايتها

Rouba-o aos franceses e aos chinocas... e raios te partam se um ianque te obrigar a falar!
أخذته من الفرنسيين, او من الصينيون. ولا من وسيلة أن تدع أمريكى يجعلك تنطق

Agora quer entregar as riquezas das êndias aos franceses!
الآن سوف يسلم ثروات (الهند) للفرنسيين الدمويين

Churchill diz aos franceses:
تشرشل قال للفرنسيين :

A seguir, quero que voe para a França e diga aos franceses que um tipo bem parecido, deprimido e a fumar um cigarro não é um filme.
التالي ، أريدك (أن تذهب إلى (فرنسا وأن تقول للفرنسيين أن وسيم المظهر شاب محبط يدخن سيجارة

Morte aos franceses!
الموت للفرنسيين!

O Sr. Denard dirigiu-se esta tarde aos franceses a partir do Eliseu.
السيد "بيرنارد" تحدث إلى الفرنسيين هذا المساء من قصر "الإليزييه".

Passamos os dados dela aos franceses. O seu trabalho consistia em encontrar o Mason e encerrar isto.
نمرر بيانتها إلى الفرنسيين غذاً، ومهمتك هي إيجاد (مايسون)