A quantia exacta da dívida dele aos impostos. | Open Subtitles | نفس مبلغ فاتورة الضريبة |
- Fuga aos impostos. - Júnior Carlyle, é a sério? | Open Subtitles | التهرب من الضريبة - جونيور كارليل) ؟ |
Ouve, se alguém quer viver fora dos radares, e estou a falar de temer o "Big Brother", fugir aos impostos, muito, muito fora dos radares. | Open Subtitles | اسمع, اذا أراد شخص ما العيش خارج الشبكة "جيري) أنا أتحدث مجموعة مثل برنامج "بيغ بروذر) تجنب مداخيل الضريبة بعيد جدا عن الشبكة |
Fuga aos impostos é um crime muito sério, senhor! | Open Subtitles | مهاجمة جامع الضرائب هي اهانة كبيرة وجدية ياسيدي |
Mas vão acusar-nos de fuga aos impostos... e vão ganhar. | Open Subtitles | و لكنهم سوف يعودون علينا إذا تم التهرب من الضرائب , و عندها سوف يأخذون ما يريدونه |
Há 6 meses, você foi preso por fuga aos impostos, | Open Subtitles | تمّالقبضعليكَمنذ ستّةأشهر ، بتهمة الإحتيال الضريبي |
Ouve, se alguém quer viver fora dos radares, e estou a falar de temer o "Big Brother", fugir aos impostos, muito, muito fora dos radares. | Open Subtitles | اسمع, اذا أراد شخص ما العيش خارج الشبكة "جيري) أنا أتحدث مجموعة مثل برنامج "بيغ بروذر) تجنب مداخيل الضريبة بعيد جدا عن الشبكة |
Lou Janero foi considerado culpado do assassínio de Paul Cirela, um membro da sua organização que ia testemunhar contra si ao ser julgado por jogo ilegal e fuga aos impostos. | Open Subtitles | سيريلا العضو في منظمة جانيرو الاجرامية كان مقرراً أن يشهد ضد جانيرو بتهم التلاعب بالحسابات و التهرب من دفع الضرائب |
Este é um memo esboçando a análise feita aos impostos da Air National. | Open Subtitles | هذه مذكره تحدد بالتفصيل تحليل الضرائب للطيران المحلي |
Ele dizia: "Hunt, você pode fugir da convocação, você pode fugir aos impostos mas nunca abandone uma dama em apuros." | Open Subtitles | كان يقول , يمكنك ان تزور المسودة يمكن ان تتهرب من الضرائب لكن ابدا ابدا لا تترك فتاه في ضيق |
O que eles poupam a fugir aos impostos, gastam em bebidas caras. | Open Subtitles | الذي يدخرونه بتجنب الضرائب يصرفونه في المشروبات المبالغ في سعرها |
Tudo o que tivemos de fazer foi informar as finanças sobre a fuga aos impostos. | Open Subtitles | كل ما كان علينا فعله هو اطلاع الضرائب علي مكان هذه الاموال |
Pense nisso como prender o Al Capone por fuga aos impostos. | Open Subtitles | فكّر بأنه فعل كلما بوسعه للتهرب من الضرائب. |
Há 6 meses, você foi preso por fuga aos impostos, | Open Subtitles | تمّالقبضعليكَمنذ ستّةأشهر ، بتهمة الإحتيال الضريبي |