"aos seus amigos da" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدقائك في
• لأصدقائك في

Diga aos seus amigos da polícia militar que deviam estar à procura de um carro azul, não verde.
أخبر أصدقائك في الشرطة العسكرية أن يبحثوا عن سيارة زرقاء وليست خضراء

Diga aos seus amigos da policia militar que deviam estar à procura de um carro azul, não verde.
أخبر أصدقائك في الشرطة العسكرية أن يبحثوا عن سيارة زرقاء وليست خضراء

Talvez possa dizer aos seus amigos da CIA que eu falava a sério.
ربّما ستنقل لأصدقائك في الإستخبارات أنّني أردتُ ذلك

Mostre-a aos seus amigos da Secção B. Mas não a nós.
أرها لأصدقائك في القسم "ب"، لا إلينا