| Manda-os de volta aos seus postos. | Open Subtitles | أعدهم إلى مواقعهم |
| Todo a gente, aos seus postos. | Open Subtitles | الجميع يلزمون مواقعهم |
| - Todos aos seus postos. | Open Subtitles | الجميع يلزموا مواقعهم |
| Todos aos seus postos! | Open Subtitles | - كل الأيدي على سطح السفينة! |
| Todos aos seus postos! | Open Subtitles | - كل الأيدي على سطح السفينة ! |
| O que é que se passa aqui? Todas de volta aos seus postos. | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ليعود الجميع لأماكنهم |
| Homens aos seus postos! | Open Subtitles | ليذهب الرجال لأماكنهم! |
| Todos aos seus postos agora! | Open Subtitles | الجميع إلى مواقعهم الآن! |
| Homens aos seus postos! | Open Subtitles | ليذهب الرجال لأماكنهم! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 