Diga aos turistas que a dificuldade de visão faz parte da maldição. | Open Subtitles | عظيم قل للسياح فقط بأن المنظر السيء هو جزء من اللعنة |
O México tem umas ruínas aztecas adoráveis que podíamos vender aos turistas. | Open Subtitles | المكسيك لديه بعض أطلال الأزتك القديمة الجميلة لنتمكن من بيعها للسياح. |
Todo este falatório do Triângulo das Bermudas é só para vender t-shirts aos turistas. | Open Subtitles | كل تلك القصص بخصوص مثلث برمودا فقط لبيع القمصان للسياح |
Sabe, a raiva dele pode não ser direcionada aos turistas. | Open Subtitles | تعرف,غضبه قد لا يكون موجها للسياح |
Alugava carros aos turistas. | Open Subtitles | لقد كان يقوم بتأجير السيارات للسياح |
A mostrar a linha férrea aos turistas. | Open Subtitles | يستعرض السّكك الحديدية للسياح |
Tive que oferecer peixes aos turistas. | Open Subtitles | كنت اعطي السمك للسياح |
Pelo menos, é o que dizem aos turistas. | Open Subtitles | هذا ما يقولونه للسياح |