"aos vivos" - Translation from Portuguese to Arabic

• للأحياء

E a vida após a morte em que creio não possui fantasmas a correr por lá, a dar más notícias aos vivos.
وفي الحياة الأخرى لا أؤمن بوجود أشباح تتجول بالجوار لتنشر أخباراً سيئة للأحياء

"aos vivos, devemos respeito, mas aos mortos, devemos apenas a verdade. "
للأحياء ندين بالإحترام لكن للأموات ندين لهم بالحقيقة فقط

Pertencem aos vivos. Acena.
إنهم ينتمون للأحياء هز برأسك وحسب

Dê o seu amor aos vivos.
أمنح حبك للأحياء

Este sítio permite aos vivos falar com os mortos.
-هذا المكان يسمح للأحياء بمخاطبة الموتى .