"apólice de seguro" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوليصة تأمين
• ضمانة
• وثيقة تأمين
• بوليصة التأمين
• بوليصة تأمينك
• بوليصة تأميني
• تأمين على الحياة
• ضمانتي
• وثيقة تأميني

Tu não tens nenhum documento, nenhum cartão, nenhuma carta de condução, e nenhuma apólice de seguro.
لا أوراق معك، لا بطاقات، لا رخصة قيادة، لا شهادة إعفاء من الجيش، لا بوليصة تأمين

Sua esposa desapareceu misteriosamente... e você tem uma apólice de seguro por $25.000.
ان زوجتك قد اختفت بطريقة غامضة وانت لديك بوليصة تأمين ب 25 الف دولار

Além disso, vê isto como uma apólice de seguro.
إضافة إلى ذلك انظري إلى وكأنه ضمانة.

Pense no trabalho como uma apólice de seguro.
أنت قد تفكّر بهذا الشغل كنوع من وثيقة تأمين.

Há mais que um cheque emitido para a mesma reclamação da apólice de seguro de vida.
هنالك عدة شيكات قد حررت بنفس بوليصة التأمين

Eu já tratei da tua apólice de seguro.
لقد توليت بالفعل أمر بوليصة تأمينك

- É a minha apólice de seguro.
إنها بوليصة تأميني - أجل ،وأنا أقول -

- Ei. Parece que tinham uma apólice de seguro de vida. Temos um motivo potencial.
لديهم وثيقة تأمين على الحياة ونحن عندنا قتل محتمل

A minha vantagem. Era a minha apólice de seguro.
كانت نفوذي لقد كانت ضمانتي

Mas esta mulher não pára de me incomodar com perguntas idiotas, como o número da apólice de seguro e há quanto tempo a temos.
لكن هذه المرأة تستمر بمضايقتي بالأسئلة الغبية مثل مارقم وثيقة تأميني وكم مدتها

Randy, o Ian Blackburn tinha uma apólice de seguro de $100,000.
راندي,بلاكبون لديه بوليصة تأمين ب 100 ألف

Ele tinha uma apólice de seguro bastante abrangente. Bem antiga. Nunca vi nenhuma igual.
لديه بوليصة تأمين شاملة هي قديمة جداً، لم أرَ مثيلاً لها

Isso é uma apólice de seguro que a sua empresa fez para o homem que foi assassinado.
تلك هي بوليصة تأمين التي شركتكِ أخذتها على الرجل الذي اصبح مقتولاً

Quando mudo para um lugar novo, recebo uma apólice de seguro.
حين أنتقل لمنزل جديد أحصل على بوليصة تأمين

Um dos motivos de estarmos interessados neste trabalho é a grande apólice de seguro da minha mãe.
أحد الأسباب الذي دفعتنا للقيام بهذا العمل هو أن أمي لديها بوليصة تأمين على حياتها بمبلغ كبير من المال

É uma apólice de seguro.
-إنّها ضمانة

Adivinha quem tinha uma apólice de seguro de 2 milhões.
حسنا , تخمين الذي كان له 2 مليون دولار بوليصة التأمين.

- Sim, podia dizer que é um bom momento para sacares a tua apólice de seguro, Kelvin.
بأنه الوقت المناسب لإستفادتك من (بوليصة تأمينك يا (كالفن