"apólices" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوليصات
• بوليصة تأمين
• البوليصة

Amanhã, aposto que vende meia-dúzia de apólices.
أنا واثق من أنك ستبيع ست بوليصات تأمين غدا.

Actualmente, o governo subsidia $935 milhões em apólices de seguro.
الحكومة تدعم الأن ما يقارب 935 مليون دولار من قيمة بوليصات التأمين

E como cheguei ao máximo das minhas apólices, tive uns dez empregos nos últimos cinco anos.
تأميني بوليصات في مسموح حد لأقصى أصل كنت ولأنني مرات لتسع عملي أغير لأن اضطررت الأخيرة الخمس السنوات في

Nestas apólices, há uma cláusula de dupla indemnização.
توجد فقرة فى كل بوليصة تأمين شئ اسمه التعويض المضاعف

"Devido à probabilidade de ataques cardíacos provocados pelo medo, oferecemos apólices de seguro no valor de um milhão de dólares."
نظرا لاحتمال حدوث نوبات قلبية ناتجة عن الخوف الشديد فنحن نعرض على كل زائرينا بوليصة تأمين على الحياة قدرها مليون دولار

As apólices são vendidas porta a porta nos bairros pobres e pagas a dinheiro semanalmente.
البوليصة تباع بصورة شخصية في الأحياء الفقيرة و يتم إستلام الأقساط نقداً

Tenente, a Renovation Warehouse faz apólices de seguros de vida para todos os seus funcionários.
أيُها الملازم أول، " رينوفيشن ويرهاوس " تأخذ بوليصات تأمين حياة كل موظفيها

Sabe o que é interessante nestas apólices?
أتدري ما الغريب في بوليصات التأمين هذه؟

São chamadas apólices de campónios mortos.
يدعونها بوليصات الفلاح الميت

Falsificava apólices e recebia o dinheiro.
كان يكتب بوليصة تأمين مزيّفة وسمح لهم بصرفها

Sabias que vendi 170 apólices no ano passado?
هل تعلم أنني قد بعت 170 بوليصة تأمين العام الماضي؟

Pode reclamar à vontade, mas as apólices antecedem o casamento e quaisquer alterações feitas pelo seu cliente, independentemente das renúncias.
ولكن البوليصة تسبق الزواج وأي وأي تعديلات أصدرت من قبل موكلتي بغض النظر عن مدى التنازلات التي تظهرها لي

Ela tirou as apólices pelas meninas.
لقد عملت هذه البوليصة لبناتى يارجل

No escritório, tinha um recado da Sra. Dietrichson sobre as apólices.
عندما عدت إلى مكتبى وجدت رسالة صوتية من السيدة (ديتريكسون) بخصوص تجديدات البوليصة