| Não será estranho trabalhar com o Oscar Após este fiasco? | Open Subtitles | ألن يكون من الصعب ان تعمل مع اوسكار بعد هذه الحادثة؟ |
| Após este minuto, nunca mais vos quero ouvir. Nunca mais. Alguém? | Open Subtitles | و بعد هذه الدقيقه لا أرغب في أن أستمع منكم ثانية, أهناك أحد؟ |
| Boa menina, Após este incidente, esperamos que fiques bem rápidamente. | Open Subtitles | بنت جيدة ، بعد هذه الحادثة نتمنى أن تشفى قريبا |
| Vamos ver o quão forte esta aliança sagrada é, Após este ataque vindo do nada. | Open Subtitles | لنرى مدى القوه للتحالف غير المقدس بعد هذه الضربه. |
| A espera de outros corpos Após este? | Open Subtitles | تتوقع بعض الجثث بعد هذه الجثة؟ |
| O salário de feriado parecia-me muito bom, especialmente porque planeava desaparecer Após este trabalho. | Open Subtitles | ياللجحيم أجر عطلة بدت جيدة جدا لي خصوصاً بعد ان خططت لان اختفي بعد هذه المهمة... . |
| continuará na íntegra Após este relatório ao vivo da "ABC News". | Open Subtitles | سنكمل بمجموعه بعد هذه الاخبار |
| Após este incidente, o Subinspetor Gaitonde foi suspenso. | Open Subtitles | "بعد هذه الحادثة، تم توقيف الضابط في مركز شرطة (بوندوليم)، (جايتوندي) عن العمل" "وقد أرسلت أوامر لإجراء المزيد من التحقيق" |
| "Após este tour... | Open Subtitles | بعد هذه الجولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 