Após uma semana de isolamento auto-imposto, a Miranda sentiu forca suficiente para comer comida sólida à mesa com o Lance Bloom, um editor superior da Knopf. | Open Subtitles | بعد أسبوع من العزلة التي فرضتها على نفسها، ميراندا شعر قوي بما فيه الكفاية لخدمات الطعام والجدول الصلبة مع لانس بلوم، محرر بارز في كنوبف. |
Mais tarde, em casa do Tom Reymi, Após uma semana de pura ansiedade, a Samantha desfrutou dos benefícios de um sexo completamente seguro. | Open Subtitles | في وقت لاحق، في توم Reymi وأبوس]؛ [س]، بعد أسبوع من القلق الكبير، يتمتع سامانثا فوائد الجنس الآمن تماما. |
Após uma semana de observações, descobri que o Colum sofria da síndrome Toulouse-Lautrec. | Open Subtitles | بعد أسبوع من المراقبة (وتشخيص حالة (كولوم "بإسم متلازمة "تولوز لوتريك |
Em termos leigos, sou um detective do Tempo, e não preciso de olhar para o calendário para ver que Após uma semana de você ter chegado a esta cidade, o Robin dos Bosques apareceu. | Open Subtitles | أيّ لستُ بحاجة للنظر في التقويم لأرى أن بعد أسبوع من عودتك للمدينة ظهر (روبن هود). |