"apanharam-na" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخذوها
• أمسكوا بها
• وجدوها
• آخذوه
• اختطفوها
• وأمسكوا

Não a entregamos. Eles apanharam-na.
لم نقُم بتسليمها لهم ، لقد أخذوها

Deus. Elas apanharam-na também.
يا إلهي, لقد أخذوها أيضاً

Eles apanharam-na e agora estão a arrasta-la para fora do quarto.
لقد أمسكوا بها و الآن يسحبونها خارج الغرفه

Os capangas apanharam-na antes que eu chegasse até eles.
ـ أصدقائكِ وجدوها قبل أن أجدها

A minha mãe fugiu para se salvar, mas apanharam-na.
أمي هربت بحياتها لكنهم وجدوها

Eles apanharam-na.
لقد آخذوه

apanharam-na quando ela vinha da escola para casa.
لقد اختطفوها في طريق عودتها من المدرسة إلى المنزل

Se sabiam do Markman, já devem saber sobre a Natalya, e apanharam-na também.
لو عرفوا بأمر (ماركمان)، بقدر ما نعرف أنّهم اكتشفوا أمر (ناتاليا) بالفعل وأمسكوا بها أيضاً.

Os alienígenas apanharam-na há três semanas.
الفضائيون أخذوها قبل 3 أسابيع

Eles apanharam-na!
-أبي ، لقد أخذوها

Eles... eles... eles apanharam-na.
لقد أخذوها

apanharam-na e a culpa é minha.
لقد أمسكوا بها بسببى ! علينا أن نذهب

Ela correu, mas apanharam-na.
هربت بهم لكنهم أمسكوا بها.

apanharam-na.
أبي لقد أمسكوا بها

- Eles apanharam-na.
لقد وجدوها

Eles apanharam-na.
لقد آخذوه !

Agora apanharam-na também.
و الآن اختطفوها هم أيضاً