"aparelhos eletrónicos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأجهزة الإلكترونية
• الالكترونيات

Nada de aparelhos eletrónicos, mesmo os pessoais, só telefones.
الأجهزة الإلكترونية الشخصية أو غيرها عدا الهواتف ممنوعة

Primeiro, vamos assegurar-nos de que todos os aparelhos eletrónicos estão desligados antes de começarmos.
حسنًا، أيها الطلاب، دعونا نكون على يقين تام أن جميع الأجهزة الإلكترونية مغلقة قبل أن نبدأ.

Eu evitaria atividades ilegais. E vai ser-lhe difícil usar aparelhos eletrónicos.
سأحاول أن أتجنب أي نشاطات خارجة عن القانون، وأظن أنك ستجد صعوبة في إستخدام الأجهزة الإلكترونية لبعض الوقت.

Onde estão os sacos cheios de aparelhos eletrónicos roubados que são vendidos pela metade do valor por refugiados de Nairóbi?
الان,اين هى تلك الحقائب من القماش الخشن. كمل الالكترونيات المسروقة تباع بنصف السعر بواسطة الاجئون النيروبى

Mantém-na ocupada. Eu procuro sinais da NoMad nos aparelhos eletrónicos.
تبقي مشغول لها، وسوف تفحص الالكترونيات لعلامات البدو.

Os fantasmas interferem com aparelhos eletrónicos.
يتعارض وجود الأشباح مع الأجهزة الإلكترونية

Senhoras e senhores, guardem os vossos pertences e desliguem os aparelhos eletrónicos.
سيداتي وسادتي، الرجاء وضع أمتعتكم وإغلاق الأجهزة الإلكترونية

A civilização tal como a conhecemos deixou de existir -- não há livros, não há aparelhos eletrónicos, não há Facebook ou Twitter.
الحضارة كما نعرفها لم يعد لها وجود -- لا يوجد كتب لا يوجد الأجهزة الإلكترونية ، لا يوجد Facebook او Twitter.

- Todos os aparelhos eletrónicos devem ser des..
-يجب إغلاق جميع الأجهزة الإلكترونية ..