"apartamento era" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشقة كان
• الشقة كانت
• كانت الشقة

Acho que tudo o que era útil neste apartamento era do Ted.
اتضح بأن كل شي مفيد في هذا الشقة كان لـ تيد.

A única pessoa no apartamento era o filho dele, que dormiu durante a coisa toda.
الشخص الوحيد الآخر في الشقة كان إبنه الذين كان نائماً خلال كل شيء

Ouve, o apartamento era pequeno, atafulhado e barulhento.
بالله عليكِ, هذه الشقة كانت صغيرة وضيقة ومليئة بالضجيج

O apartamento era um esconderijo.
الشقة كانت غِطاء

O apartamento era uma réplica perfeita de uma casa dos anos 70, preciso em cada pormenor.
كانت الشقة مطابقة طبق الأصل من منزل 1970. بالضبط في كل التفاصيل.

Aquele apartamento era uma espelunca.
كانت الشقة مهجورة