"apenas a tentar manter a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحاول جعل

As coisas têm estado um pouco apertadas em casa e estava apenas a tentar manter a esposa feliz.
والأمور كانت مشدودة قليلاً بالمنزل، وكنت أحاول جعل الزوجة سعيدة فقط

Estou apenas a tentar manter a Kendra a salvo. - Esta é a melhor forma de o fazer.
أحاول جعل (كيندرا) بأمان فحسب، هذه أفضل طريقة لفعل هذا