"apenas alguns exemplos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضعة أمثلة
• أمثلة قليلة فقط

Estes são apenas alguns exemplos de categorias em que descobrimos que o género não era o melhor factor a utilizar. Na verdade, a situação é que, neste momento, nem é uma questão feminista, apenas nos habituámos a isto.
هذه بضعة أمثلة عن الفئات التي أظهرت أن تحديد الجنس ليس أفضل بداية، والجدل في الحقيقة لا يتعلق حتى بالنساء في هذه المرحلة الأمر، لكننا اعتدنا الأمر.

Dou-vos apenas alguns exemplos.
وسوف أعطيكم بضعة أمثلة فقط.

Estes são apenas alguns exemplos.
هذه أمثلة قليلة فقط.