"apenas diga-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فقط أخبرني
        
    • فقط اخبرني
        
    • فقط اخبريني
        
    Apenas diga-me como matá-lo. À coisa. Open Subtitles فقط أخبرني كيف أقتله أعني ذلك الشئ
    Apenas diga-me. Acho que me deves isso. Open Subtitles فقط أخبرني, أعتقد بأنك مدين لي بهذا
    Apenas diga-me a verdade, e acabará tudo. Open Subtitles فقط أخبرني الحقيقة وسينتهي هذا
    Apenas diga-me o quê acontece, está bem? E, Laurel, Open Subtitles فقط اخبرني ما حدث , حسنا ؟
    Apenas diga-me o que tenho que fazer. Open Subtitles فقط اخبرني .. ماذا سأفعل ؟ ؟
    Apenas diga-me o que viu naquela noite. Open Subtitles فقط اخبريني بما رايته تلك الليلة
    Apenas diga-me qual é que prefere. Open Subtitles فقط اخبريني اي واحد تفضلين
    Apenas diga-me onde. Open Subtitles فقط أخبرني أين.
    Apenas diga-me o que quer. Open Subtitles فقط أخبرني ماذا تريد
    Apenas diga-me o que fazer e eu o farei. Open Subtitles فقط أخبرني ماأفعله , وسأفعل
    Por favor, Apenas diga-me o que se está a passar. Open Subtitles من فضلك فقط أخبرني ماذا يحدث
    Apenas diga-me quando e onde. Open Subtitles فقط أخبرني أين ومتى ؟
    Apenas diga-me que tem isto sob controle. Open Subtitles فقط أخبرني بأنك تتولى هذا
    Apenas... diga-me para onde ir. Open Subtitles فقط... فقط أخبرني إلى أين أذهب
    Apenas diga-me... Open Subtitles فقط أخبرني
    Apenas diga-me o seguinte. Open Subtitles فقط اخبرني هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more