"apenas por si" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط لنفسه
• شخص آخر سواكَ

Por vezes luta por princípios.. Mais frequentemente, apenas por si.
في بعض الأحيان يحارب من أجل المبادئ، وبكثير من الأحيان فقط لنفسه.

Os seus olhos dizem que ele se interessa apenas por si próprio.
عيونه تقول بأنه يهتم فقط لنفسه

O segredo desta poção só é conhecido por si e apenas por si?
هل أنتَ واثق أنه لا يوجد شخص آخر سواكَ يعرف بخصوص سرّ العقار ؟

O segredo desta poção, é conhecido apenas por si?
هل أنتَ واثق أنه لا يوجد شخص آخر سواكَ يعرف بخصوص سرّ العقار ؟