"apenas um punhado" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدد قليل

No primeiro ano em Graz, atraiu apenas um punhado de alunos.
السنة الأولى فى غراتس ، فصله الدراسى لم يكن به سوى عدد قليل من التلاميذ

E que há apenas um punhado de partículas verdadeiramente elementares, que se ajustam num padrão definido e organizado.
ندعوهم الكواركات وأنه يوجد عدد قليل من الجسيمات الأساسية الحقيقية

No entanto, apenas um punhado de jornalistas foram concedidos passa para o interior do edifício e nenhum está permitidos permanecer lá enquanto os testes estão a ser realizados.
ومع ذلك، عدد قليل من وسائلالإعلام... تم السماح لها بدخول المبنى، ولن يسمح لهم بالبقاء هناك. أثناء القيام بالتجارب ،،،.

Agora, falei com o meu amigo no Pentágono e há apenas um punhado de tipos com este histórico de serviço, que se parecem com o tipo que disseste ter visto.
الآن، راجعت مع صبي لي في وزارة الدفاع، وهناك وتضمينه في عدد قليل من الرجال مع أن التاريخ الخدمة الذين تتطابق مع الرجل قلتم التي شاهدتها.