Mas admito que não é apenas uma visita social. | Open Subtitles | لكنني علي ّأن أعترف أن هذه ليست مجرد زيارة إجتماعية |
apenas uma visita social? | Open Subtitles | مجرد زيارة اجتماعية، أليس كذلك؟ |
É apenas uma visita. Não tinha mais nada para fazer. | Open Subtitles | . مجرد زيارة ليس لديّ شيء آخر لأفعله |
É apenas uma visita de rotina ao médico. | Open Subtitles | هذه مجرد زيارة روتينية الى الطبيب |
Esta é apenas uma visita de cortesia da nossa parte. | Open Subtitles | هذهـ مجرد زيارة مجامله من ناحيتنا |
Olha, Clark, é apenas uma visita de amigos. | Open Subtitles | أنظر، كلارك،هذه هي مجرد زيارة ودية |
Isto é apenas uma visita pessoal. | Open Subtitles | هذه مجرد زيارة شخصية. |
Talvez seja apenas uma visita conjugal. | Open Subtitles | ربما كانت مجرد ... زيارة |