| Os outros confirmam a história da Romy, que o Max apertou o gatilho. | Open Subtitles | الأطفال الآخرين أيّدوا قصّة (رومي)، بأنّ (ماكس) هو ضغط على الزناد. |
| Os outros confirmam a história da Romy, que o Max apertou o gatilho. | Open Subtitles | الأطفال الآخرين أيّدوا قصّة (رومي)، بأنّ (ماكس) هو ضغط على الزناد. |
| Ele vai levantar-se e perguntar quem apertou o botão e quem não, e todos irão rir do burlão com ar honesto que veio a nossa casa. | Open Subtitles | وسنقف لنرى من ضغط على الزر ونضحك جميعا عما حدث حتى ان يقضى علينا من الضحك |
| Ele apertou o gatilho, mas penso que outras pessoas podem ter puxado os cordelinhos. | Open Subtitles | هو من ضغط على الزناد ولكن أعتقد أن أناس آخرون هم المتحكمون وراءه |
| Ele apertou o gatilho e estava obcecado com isso, não era? | Open Subtitles | لقد ضغط على الزناد فعلاً، ولم يستطع نسيان الأمر، صحيح؟ |
| Ele apertou o gatilho e estava obcecado com isso, não era? | Open Subtitles | لقد ضغط على الزناد فعلاً، ولم يستطع نسيان الأمر، صحيح؟ |
| Ele apertou o gatilho, mas penso que outras pessoas podem ter puxado os cordelinhos. | Open Subtitles | هو من ضغط على الزناد ولكن أعتقد أن أناس آخرون هم المتحكمون وراءه |
| Portanto, como apertou o gatilho, quem matou o Presidente foram os nossos serviços secretos? | Open Subtitles | ذلك, لأن أوزوالد ضغط على الزناد مجتمع الاستخبارات قتل الرئيس؟ هل هذا ما تقوله؟ |
| Mesmo assim, já apertou o gatilho uma vez. | Open Subtitles | أوه، على الرغم من ذلك، يمكنك ضغط على الزناد مرة واحدة. |