"apostar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• تراهن

No entanto, encontro-vos aqui a apostar o dinheiro ainda em dívida.
ومع ذلك أجدك هنا تراهن بنقود لا تزال تدين بها

por isso apostas que tens a melhor mão... e quando apostares, o outro jogador te de apostar o mesmo... aumentar, ou descartar.
أنت تراهن أن لديك أفضل يد و حالما تراهن يجب على اللاعبين الآخرين أن يراهنوا بنفس القيمة.. أو يرفعوا الرهان أو ينسحبوا

Esta rapariga só está a apostar o mínimo da mesa, porque é que não tira os olhos dele?
هذه الفتاة تراهن على الحد الأدنى. لماذ تستمر بالنظر إليه؟

Queres apostar o destino de milhões de pessoas no resultado de um... jogo de póquer?
تريد أن تراهن القدر بأرواح ملايين النّاس على لعبة ورق؟

Não vais apostar o meu sobretudo num cão.
لا يمكن لن تراهن بمعطفي على كلب

Podes apostar o teu rabinho nisso!
يمكنك ان تراهن على مؤخرتك انني اعني ذلك

Podes apostar o teu presente.
يمكنك أن تراهن بهدية عيد ميلادك على هذا

Não tens de apostar o dinheiro.
لا, ليس عليك أن تراهن بالمال موقع "البوكر" يبقيه لطيفاً وآمناً

Não tens de apostar o dinheiro. O site de poker apenas o guarda, impedindo as finanças de lhe deitarem a mão.
بالمال تراهن أن عليك ليس لا, وآمناً لطيفاً يبقيه "البوكر" موقع

- Pode apostar que sim. - Vai apostar o meu rabo, Detective.
نراهن على مؤخرتك هنا - أنت تراهن على مؤخرتي أيها المحقق -

-Vais apostar o quê? O Jetta? -Sim.
هل تراهن على الجيتا اجل

- Pode apostar o que quiser.
لم تراهن علي ذلك؟

Não estás a pensar apostar o dinheiro da Catalina, ou estás?
أنت لا تفكر بأن تراهن بمال (كاتالينا), أليس كذلك؟

Vai apostar o quê?
ماذا سوف تراهن به ؟

Está a apostar o futuro do Clark.
أنت تراهن بمستقبل (كلارك)