"aposto que era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراهن أنه كان
• أراهن أنك كنت
• أراهن أن هذا
• أراهن أنها كانت
• أراهن على أنك كنت

Provavelmente, era um atleta. Aposto que era sexy. Sim.
،من المحتمل أنه رياضي أراهن أنه كان مثيراً

Não consigo lembrar-me, mas Aposto que era bem boa.
أنا لا أتذكره, لكن أراهن أنه كان جيدا جدا.

Aposto que era o Garrett ao telefone e deviam estar a discutir.
أراهن أنه كان (قاري) الذي على الهاتف وربما أنهما يتشاجران

Aposto que era um novato.
أراهن أنك كنت مبتدأ صغير جدا ، ايها المبتدأ لم تكن أبدا آخر مرّة

Aposto que era um grande jogador.
أراهن أنك كنت لاعباً محترفاً

- Aposto que era isso que te chamavam. - Não sei do que está...
أراهن أن هذا ما ينادونك به ...لا أعرف عن ماذا تتحدث

Aposto que era bonito e brilhante na época, mas se não estava no crânio, talvez o assassino não o limpasse.
أراهن أنها كانت جميلة و براقة بالنسبة لتلك الأيام. و بما أنها ليست مع الجمجمة فلربما القاتل لم يقم بتنظيفها.

O seu Comandante e Imediato mantêm-no preso. Aposto que era a 1° a levantar a mão na aula, não era? Não, pare!
قائدك ومساعده يبقونه محتجزاً أراهن على أنك كنت أول من يرفع يده داخل الصف, أليس كذلك؟ لا , توقفوا

Aposto que era o pai dele.
أراهن أنه كان والده يا أمـي.

Aposto que era alguém que iríamos prender.
أراهن أن هذا شخص كلانا كن نحاول سجنه

Aposto que era óptimo.
أراهن على أنك كنت رائعاً