"apreendidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصادرتها
• المصادرة
• الإستيلاء عليها

E 2 milhões em dinheiro foram apreendidos pela polícia.
ومليونين دولار تمت مصادرتها من قبل الشرطة.

Os robots de serviço avaliados em 4.0 ou mais vão ser apreendidos e desligados.
جميع البرمجيات التى تم تقييمها O.4 قد تم مصادرتها وتوقيفها

Onde guardam drogas e dinheiro apreendidos dos suspeitos.
إنها حيث يُبقون المخدّرات المصادرة والمال بينما ينتظر المشتبه فيهم المحاكمة،

Estás a dizer que o governo anda a esconder bens apreendidos nas instalações da Polícia?
أنت تقول لي انها كانت الحكومة إخفاء الأصول المصادرة في مرافق الشرطة؟

O valor é baseado no valor da rua dos narcóticos apreendidos.
ستعتمد كفالتك على قيمة الشارع للمخدرات المصادرة

Os bens dele devem ter sido apreendidos quando foi condenado.
تلك الأصول تم الإستيلاء عليها حالما أدين

Há seis meses, nove quilos de urânio apreendidos pelo MI5 desapareceram da sala de provas, em Leeds.
قبل ستة أشهر، 22 باوند من اليورانيوم المخصب تم الإستيلاء عليها من قبل المخابرات البريطانية (إختفت من غرفة أدلتهم في (ليدز

É onde guardamos todos os veículos apreendidos a traficantes de droga na Costa Leste.
‫هنا نضع كل السيارات المصادرة ‫من تجار الممنوعات ‫في الساحل الشرقي

Ela está a falar do depósito de bens apreendidos.
إنها تتحدث عن خزانة المدخرات المصادرة

A polícia intercepta esses enormes carregamentos de animais vivos, destinados a abastecer o mercado dos animais de estimação ou então os animais são apreendidos directamente em casa das pessoas. E é assim que acabamos, todos os meses, com milhares de animais apreendidos.
تعترض الشرطة هذه الشحنات الضخمة من الحيوانات الحية، والتي هدفها تزويد سوق الحيوانات الأليفة أو أنهم - الشرطة - يضعون يدهم عليها مباشرة من بيوت المهربين . وهذا ما ينتهي إليه الأمر، شهرياً، مع آلالاف من الحيوانات المصادرة.