"aprender kung" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعلم الكونغ
        
    • تتعلم الكونغ
        
    aprender kung fu irá influênciar o nosso pensamento e estilo de vida. Open Subtitles تعلم الكونغ فو سيؤثر على فكرنا وأسلوب حياتنا
    Quanto ao nosso noivado por favor, não devemos esperar mais eu quero aprender kung fu. Open Subtitles أما بالنسبة للخطوبة أرجوك لا تتلكأ أكثر أنا أريد تعلم الكونغ فو.
    Você não disse que você quer aprender kung fu? Open Subtitles ألم تقل أنك تريد تعلم الكونغ فو ؟
    Como podes aprender kung fu? Já sabes tanta coisa! Open Subtitles كيف يمكنك أن تتعلم الكونغ فو، لو أنك تعلم عنه الكثير بالفعل؟
    Você deseja aprender kung fu para curar a sua doença? Open Subtitles أنت تتمنى أن تتعلم الكونغ فو لتعالج لك أعتلالك ؟
    Este rapaz andou na nossa aldeia por muitos dias pedindo para aprender kung fu. Open Subtitles هذا الفتى تريث في قريتنا من أيام عدة طالبا تعلم الكونغ فو.
    Nós poderemos aprender kung Fu do seus filmes. Open Subtitles يمكننا تعلم الكونغ فو من أفلامك.
    Não posso aprender kung fu sem treinar. Open Subtitles لن أستطيع تعلم الكونغ فو بدون التدريب
    Mas assim que as pessoas ouvem que eu quero aprender kung fu querem espantar-me ou me bater! Open Subtitles لكن عندما الناس تسمع أنني أريد تعلم الكونغ فو أما أن يطردوني أو يضربوني!
    aprender kung fu com o Mestre devo entrar na aldeia! Open Subtitles تعلم الكونغ فو جيدا من المعلم يجب أن أدخل القرية!
    Mestre Chen eu quero aprender kung fu. Open Subtitles معلم تشين أنا أريد تعلم الكونغ فو.
    Mestre Chen eu quero aprender kung fu. Open Subtitles معلم تشين أنا أريد تعلم الكونغ فو.
    Posso aprender kung fu agora? Open Subtitles هل يمكنني تعلم الكونغ فو الأن ؟
    Posso aprender kung fu agora? Open Subtitles هل بأمكاني تعلم الكونغ فو الأن ؟
    Podemos aprender kung fu. Open Subtitles ‫نستطيع تعلم الكونغ فو
    Eu quero aprender kung fu! Open Subtitles أريد تعلم الكونغ فو!
    -"Podemos aprender kung fu"? Open Subtitles ‫ -"نستطيع تعلم الكونغ فو"؟
    Você fez tudo isso só para aprender kung fu? Open Subtitles هل فعلت كل هذا من أجل أن تتعلم الكونغ فو ؟
    -Queres aprender kung fu? Open Subtitles أتريد أن تتعلم الكونغ فو؟
    - Queres aprender kung fu? Open Subtitles -تريد أن تتعلم الكونغ فو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more