Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aprendi uns truques" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تعلمت بعض الخدع
| Apenas... Aprendi uns truques na Cozinha Internacional Americana. | Open Subtitles | أوه أنا فقط تعلمت بعض الخدع في معهد الطبخ الأمريكي |
| Aprendi uns truques sem ninguém para me ensinar. Sem ofensa. | Open Subtitles | تعلمت بعض الخدع بنفسي دون أن يشرحها لي أحد , لا إهانة |
| - Aprendi uns truques lá na terra. | Open Subtitles | تعلمت بعض الخدع في الموطن الأصلي. |
| Sabes, Aprendi uns truques novos. | Open Subtitles | أترى , لقد تعلمت بعض الخدع |