"aprendido alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد تعلمت

Ou, talvez eu tenha aprendido alguma coisa passados estes anos todos.
أو ربما كنت قد تعلمت شيئا بعد كل هذه السنوات.

Fala-me dele. Deves ter aprendido alguma coisa com ele.
اخبرني عنه يجب أن تكون قد تعلمت منه شيئا

Espero que tenha aprendido alguma coisa hoje.
آمل أن تكون قد تعلمت شيئاً اليوم

Devo ter aprendido, alguma coisa.
يجب عليّ أن أكون قد تعلمت شيئاً

Deves ter aprendido alguma coisa.
-لابد أنك قد تعلمت شيئاً. -بلى!