"aprovação dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• موافقتها

Fiz o upload para o servidor dela, e os designers só o vêem depois da aprovação dela.
أرسلتُها إلى خادمها، والمصممون يحصلون عليها بعد موافقتها.

E se a directora descobrisse que há um elemento rebelde a agir debaixo do nariz dela sem o conhecimento ou a aprovação dela.
انا اقول ماذا لو عرفت المديرة ان هناك منظمة تعمل تحت أنفها دون علمها او موافقتها

A aprovação dela não me diz nada.
أجل. ختم موافقتها يعني لي خداعها

Sabe, Hank, enquanto estava a falar com a Lisbon não consegui deixar de reparar que não parava de olhar para a sua mãe, como se estivesse à espera da aprovação dela.
أتعلم يا (هانك) , بينما كنتَ تخاطب (ليزبن) , لم يسعني أن أغفل إستمراركَ بالنظر إلى والدتكَ , و كأنكَ تتحقق من موافقتها

Obter a aprovação dela?
من أجل موافقتها ؟

A aprovação dela é...
موافقتها هي...