"aprovaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• وافقوا
• يوافقوا
• صدّقوا

Fizemos a remodelação, eles aprovaram. - Enviámos o primeiro cheque.
لقد قمنا بإجراء التعديل وقد وافقوا عليها

- Ofereci-me como voluntário. aprovaram. - Não acredito.
ــ لقد تطوّعت وهم وافقوا ــ مُحال

Ouve, a Essen disse que a Câmara e os mandachuvas aprovaram.
اسمع، (إيسن) قال أن البلدية وكبار الشخصيات وافقوا على الهجوم

E deu-se um grave problema, os anciãos não aprovaram a escolha dela.
ولكن المشكلة كانت .. أن الكبار لم يوافقوا علي هذا الشخص

Está a tentar vingar-se dos tipos, que não aprovaram a sua titulação?
هل تحاول أن تنتقم من الأشخاص الذين لم يوافقوا على تثبيتك في العمل؟

Também aprovaram o sistema presidencial bem como as a nomeação de candidatos.
"صدّقوا أيضًا النظام الرئاسي" بالإضافة إلى ترشيح المرشّحين.

Eles aprovaram imediatamente.
و قد وافقوا على ذلك الطلب فوراً

Eles aprovaram a 1 5 emenda.
لقد وافقوا على التعديل ال15

aprovaram o seu pedido para libertar o agente Ortiz.
هل وافقوا على طلبك بوضع العميل (أوتيز) تحت عهدتك؟

Finalmente, aprovaram a estratégia.
أخيرًا وافقوا على استراتيجية.

O J. Walter Thompson. aprovaram logo na sala.
والتر تومسون)، وافقوا عليه بالغرفة.

Eles aprovaram
لقد وافقوا

Se não te aprovaram, nunca me aprovarão.
إن لم يوافقوا لك، فلن يوافقوا لي أبداً

- E os advogados aprovaram isso, Aengus.
-ومحامونا صدّقوا على ذلك يا (آنغيس ).